Calendario de la Conferencia de Medición
Dewesoft HQ
16:00 – 19:00
Company Visits
Theatre Hall Trbovlje
17:00 – 19:00
Gala Opening Event for HQ/Families
Theatre Hall Trbovlje
20:00 – 00:00
Gala Opening Event for Guests
Keynote lobby
7:00 – 9:00
Registration
Main Hall
9:00 – 9:45
Keynote: OpenDAQ Monitoring
Blue hall 1
21. 4.
10:15 – 11:00
Fundamentos de la energía eléctrica: medición de la tensión y la corriente
Explore las mediciones de tensión, aprenda trucos y consejos para realizar mediciones de corriente precisas y la tecnología de detección óptima para su trabajo…
Teo Podlesnik (Ingeniero de aplicaciones eléctricas)
Assistant: John Miller
Blue hall 2
21. 4.
10:15 – 11:00
Foro de seguimiento 1
El foro de seguimiento 1 combinará las siguientes presentaciones. 1. Structural Vibration Monitoring of an Extremely Large Telescope Using Low-Noise MEMS Sensor…
Varios presentadores
Gala hall
21. 4.
10:15 – 11:00
E/S digitales y contadores
Una demostración en directo de las capacidades del hardware de E/S digitales y contadores muestra ejemplos prácticos de indicadores de estado, disparadores en t…
Jan Pogačar (ingeniero de aplicaciones de dispositivos)
Assistant: Metod Celestina
Green hall
21. 4.
10:15 – 11:00
Visión general de los autobuses
Obtenga una visión práctica de los buses de comunicación de automoción más importantes y cómo se integran en DewesoftX. La sesión introduce CAN, CAN FD, LIN, Fl…
Dave Gallop (Director de Formación)
Assistant: Luka Jerman
Main hall 1
21. 4.
10:15 – 11:00
La próxima generación de dispositivos inteligentes Dewesoft en la plataforma openDAQ
Un gran avance para los dispositivos DAQ de Dewesoft: OBSIDIAN y SIRIUS X han hecho la transición a la plataforma de código abierto openDAQ para ofrecer una exp…
Jure Knez (Fundador y Presidente de Dewesoft)
Assistant: Sašo Piskar
Main hall 2
21. 4.
10:15 – 11:00
DewesoftX trucos y consejos (Avanzado)
¿Quiere convertirse en un experto de DewesoftX? Explore consejos y trucos como Límites de canales, Reasignación de canales y Operaciones de postanálisis por lot…
Pika Kreča Šmid (Ingeniero de apoyo)
Assistant: Domen Dolanc
Orange hall
21. 4.
10:15 – 11:00
Calibración y garantía de calidad
Descubra cómo mantenemos la excelencia en Dewesoft y garantizamos la máxima calidad de nuestros instrumentos de medición. Acompáñenos mientras le revelamos cómo…
Uroš Kašca (Jefe de TQM), Tadej Blažic (Calibraciones)
Red hall
21. 4.
10:15 – 11:00
Fundamentos de acústica
Conozca los tipos de micrófonos, cómo conectarlos, qué sistemas DAQ utilizar y cómo calibrarlos y utilizarlos con las principales funciones de Dewesoft en medic…
Soren Linnet (ingeniero de aplicaciones NVH)
Assistant: Samuele Ardizio
Violet hall
21. 4.
10:15 – 11:00
Predicción basada en el aprendizaje automático en la supervisión del estado de los hidrogeneradores
Las centrales hidroeléctricas son activos longevos cuyos envejecidos hidrogeneradores exigen algo más que alarmas convencionales basadas en umbrales para garant…
Hossein Foroozan (Científico de datos en Veski)
Blue hall 1
21. 4.
11:30 – 12:15
Analizador de combustión básico
Conozca Dewesoft Combustion Engine Analyzer, explore las nuevas funciones, por ejemplo, las funciones añadidas para la combustión de hidrógeno y vea cómo combin…
Thorsten Hartleb (Ventas técnicas Alemania)
Assistant: Matjaž Strniša
Blue hall 2
21. 4.
11:30 – 12:15
Foro de seguimiento 2
Últimas novedades de Dewesoft Monitoring: Visión general de los últimos desarrollos de Dewesoft Monitoring, incluyendo NEMOSENSE e Historian.
Dino Florjančič (Director General de Dewesoft Monitoring)
Gala hall
21. 4.
11:30 – 12:15
Análisis de la dinámica del rotor con Dewesoft Orbit Analysis
Aprenda a aplicar el módulo de Análisis Orbital de Dewesoft a turbinas, compresores y otras turbomaquinarias que funcionen con cojinetes de fluido o de aire. El…
Soren Linnet (ingeniero de aplicaciones NVH)
Assistant: Ozren Husnjak, Metod Celestina
Green hall
21. 4.
11:30 – 12:15
Medición de la aceleración
Explore diferentes tipos de acelerómetros y sus criterios de selección. Aprenda cómo montar los sensores y conectarlos a los productos DAQ de Dewesoft, incluyen…
Gregor Šmit (Jefe de soporte de ingeniería)
Assistant: John Hiatt
Main hall 1
21. 4.
11:30 – 12:15
Energía eléctrica Avanzado
Esta conferencia explora las capacidades avanzadas del módulo de potencia y el módulo especializado de potencia de aeronaves en DewesoftX. Examinaremos cómo el…
Urban Kuhar (Director General de Gridphase)
Assistant: Mojca Miklavec
Main hall 2
21. 4.
11:30 – 12:15
Medición de la deformación y la tensión
Aprenda sobre diferentes configuraciones de galgas extensométricas, derivación, compensación de cables conductores y los fundamentos de los instrumentos de medi…
Aleš Vozelj (Ingeniero jefe de I+D), Rok Podjed (Ingeniero de desarrollo)
Assistant: Rok Podjed
Orange hall
21. 4.
11:30 – 12:15
Sistemas GNSS/IMU/INS/RTK
Conozca las diferentes tecnologías de sensores de posicionamiento y orientación y sus pros y contras. Cubriremos la visión general de las soluciones actuales qu…
Jernej Moljk (Diseñador de aplicaciones para vehículos)
Assistant: Luka Jerman
Red hall
21. 4.
11:30 – 12:15
Autobuses industriales
Obtenga una visión práctica de los principales buses de comunicación industrial y cómo se integran en DewesoftX. La sesión presenta OPC-UA, Modbus, comunicación…
Al Hoge (Director de ingeniería de aplicaciones - EE.UU.)
Assistant: Jan Mikolič, Timotej Pungarčar, Eva Kalšek
Violet hall
21. 4.
11:30 – 12:15
La psicoacústica en la práctica: Ingeniería para mejorar el sonido de los productos
La psicoacústica, el estudio de la percepción humana del sonido, explica lo que los dB SPL no pueden explicar por sí solos. La calidad percibida del producto es…
Bernd Philippen (Desarrollador de negocio NVH)
Assistant: Vid Selič (NVH product manager)
Blue hall 1
21. 4.
13:30 – 14:15
Superar los límites de la vigilancia industrial
Descubra cómo la combinación de los sensores IOLITE X y Wormsensing Dragonfly® está revolucionando las estrategias de supervisión industrial en una amplia gama…
Jean-Sébastien Moulet (Director General y cofundador de Wormsensing)
Blue hall 2
21. 4.
13:30 – 14:15
Foro de seguimiento 3
El foro de seguimiento 3 combinará las siguientes presentaciones. 1. 1. SHM de un viaducto ferroviario en Marruecos (por Pierre Leflour Director de Tecnología,…
Varios presentadores
Gala hall
21. 4.
13:30 – 14:15
Autobuses industriales
Obtenga una visión práctica de los principales buses de comunicación industrial y cómo se integran en DewesoftX. La sesión presenta OPC-UA, Modbus, comunicación…
Al Hoge (Director de ingeniería de aplicaciones - EE.UU.)
Assistant: Jan Mikolič, Timotej Pungarčar, Eva Kalšek
Green hall
21. 4.
13:30 – 14:15
Análisis termodinámico
Análisis de sistemas de intercambiadores de calor, como enfriadores, calentadores, acondicionadores de aire y sistemas HVAC. Descubra cómo realizar análisis ter…
Daniel Beenken (Ventas técnicas Alemania)
Assistant: Andrej Dolenc
Main hall 1
21. 4.
13:30 – 14:15
Ampliación de DewesoftX - Introducción
Aprenda a ampliar la funcionalidad del software DewesoftX con sus módulos personalizados. Desarrolle módulos, widgets visuales y operaciones matemáticas persona…
Andrej Sušnik (Ingeniero de software)
Main hall 2
21. 4.
13:30 – 14:15
Análisis FFT
Esta sesión responde a preguntas como: "¿Qué es la FFT?", "¿Cuándo utilizarla?" y "¿Cómo utilizarla?". Respóndalas y aprenda a través de ejemplos reales de anál…
Soren Linnet (ingeniero de aplicaciones NVH)
Assistant: John Hiatt
Orange hall
21. 4.
13:30 – 14:15
La psicoacústica en la práctica: Ingeniería para mejorar el sonido de los productos
La psicoacústica, el estudio de la percepción humana del sonido, explica lo que los dB SPL no pueden explicar por sí solos. La calidad percibida del producto es…
Bernd Philippen (Desarrollador de negocio NVH)
Assistant: Vid Selič (NVH product manager)
Red hall
21. 4.
13:30 – 14:15
Integración de los sistemas openDAQ de Dewesoft
Descubra cómo los dispositivos openDAQ de Dewesoft pueden integrarse en una amplia gama de soluciones de software utilizando la plataforma openDAQ. Esta sesión…
Sašo Piskar (Jefe de desarrollo de software)
Assistant: Miha Krajnc
Violet hall
21. 4.
13:30 – 14:15
Autobuses en profundidad
Sumérgete en las últimas y más avanzadas funciones de bus de automoción en DewesoftX junto con el equipo de desarrollo. Exploraremos las nuevas capacidades de l…
Luka Jerman (Jefe de análisis de vehículos)
Assistant: Matej Novak, Matjaž Pongračič
Blue hall 1
21. 4.
14:45 – 15:30
Medición de la temperatura
La temperatura es una de las magnitudes más medidas en control y pruebas. En esta sesión, vamos a cubrir las soluciones y sensores que Dewesoft ofrece para la m…
Eva Pirc (Ingeniera de hardware)
Assistant: Gal Ograjenšek
Blue hall 2
21. 4.
14:45 – 15:30
Foro de seguimiento 4
El foro de seguimiento 4 combinará las siguientes presentaciones. 1. Monitorización dinámica de torres de aerogeneradores marinos (por Per Sparrevik, experto té…
Varios presentadores
Gala hall
21. 4.
14:45 – 15:30
Integración de dispositivos OpenDAQ - Taller
Este taller práctico le guiará a través de la adición de soporte para un dispositivo de audio de micrófono en openDAQ. Proporciona los conocimientos básicos nec…
Jaka Mohorko (Director Técnico de openDAQ)
Green hall
21. 4.
14:45 – 15:30
Autobuses en profundidad
Sumérgete en las últimas y más avanzadas funciones de bus de automoción en DewesoftX junto con el equipo de desarrollo. Exploraremos las nuevas capacidades de l…
Luka Jerman (Jefe de análisis de vehículos)
Assistant: Matej Novak, Matjaž Pongračič
Main hall 1
21. 4.
14:45 – 15:30
Telemetría aeroespacial
Conozca los fundamentos de los buses aeroespaciales y los protocolos de comunicación de telemetría. Esta sesión proporciona una visión clara de los estándares A…
Bojan Čontala (Director de Desarrollo Comercial - EE.UU.)
Assistant: Jake Rosenthal, Dave Gallop
Main hall 2
21. 4.
14:45 – 15:30
Dewesoft y control en tiempo real
Conozca como los sistemas Dewesoft EtherCAT pueden ser integrados en bancos de pruebas y sistemas de control de producción. Los datos son suministrados a los co…
Aljaž Kropivšek (Ingeniero de aplicaciones de control)
Orange hall
21. 4.
14:45 – 15:30
Análisis de motores eléctricos y mediciones de movilidad eléctrica
La electrificación está en pleno apogeo. Conozca las soluciones de medición y análisis de Dewesoft para pruebas basadas en I+D en torno a baterías, electrónica…
Teo Podlesnik (Ingeniero de aplicaciones eléctricas)
Assistant: Žan Florjanc, John Miller
Red hall
21. 4.
14:45 – 15:30
Nuevas funciones de DewesoftX
Echa un vistazo a las nuevas funciones de DewesoftX: desde los marcadores de registrador y la fusión de datos hasta la nueva integración con openDAQ, y mucho má…
Domen Dolanc (Desarrollador de software senior)
Assistant: Miha Krajnc
Violet hall
21. 4.
14:45 – 15:30
Fundamentos de acústica
Conozca los tipos de micrófonos, cómo conectarlos, qué sistemas DAQ utilizar y cómo calibrarlos y utilizarlos con las principales funciones de Dewesoft en medic…
Soren Linnet (ingeniero de aplicaciones NVH)
Assistant: Samuele Ardizio
Blue hall 1
21. 4.
15:45 – 16:30
Nuevos sistemas DAQ Dewesoft
Consulte los nuevos y próximos sistemas de adquisición de datos de Dewesoft. Conozca nuestras nuevas plataformas de hardware y sepa cómo cambiarán el mundo de l…
Jaka Ogorevc (Jefe de producto de dispositivos)
Blue hall 2
21. 4.
15:45 – 16:30
Foro de seguimiento 5
El foro de seguimiento 5 combinará las siguientes presentaciones. 1. 1. Mediciones de vibraciones in situ para diagnosticar el malestar de los ocupantes en edif…
Varios presentadores
Gala hall
21. 4.
15:45 – 16:30
Integración de dispositivos OpenDAQ - Taller
Este taller práctico le guiará a través de la adición de soporte para un dispositivo de audio de micrófono en openDAQ. Proporciona los conocimientos básicos nec…
Jaka Mohorko (Director Técnico de openDAQ)
Green hall
21. 4.
15:45 – 16:30
Programa académico de Dewesoft: Visión, hoja de ruta y oportunidades
Esta sesión presenta el Programa Académico de Dewesoft y el equipo que lo respalda. Proporciona una visión general de alto nivel de cómo Dewesoft trabaja con un…
Tomasz Kachnic (Director del Programa Académico)
Main hall 1
21. 4.
15:45 – 16:30
Secuenciador DewesoftX
Únase a la sesión del secuenciador DewesoftX, donde explicamos los bloques de funciones que le permiten crear secuencias de prueba automatizadas con facilidad e…
Urban Baš (Ingeniero de pruebas), Al Hoge (Director de ingeniería de aplicaciones - EE.UU.)
Assistant: Anže Baš, Timotej Pungarčar
Main hall 2
21. 4.
15:45 – 16:30
Visión general de los autobuses
Obtenga una visión práctica de los buses de comunicación de automoción más importantes y cómo se integran en DewesoftX. La sesión introduce CAN, CAN FD, LIN, Fl…
Dave Gallop (Director de Formación)
Assistant: Luka Jerman
Orange hall
21. 4.
15:45 – 16:30
Medición en vídeo
Conozca nuestra gama de capacidades de análisis de vídeo a partir de diversas entradas como productos DS-CAM, cámaras DirectX, cámaras IP, cámaras térmicas, Cap…
Primoz Lapi (Ingeniero de soporte de ventas globales)
Assistant: Bernard Jerman, Aljaž Jeromel, Matjaž Pongračič
Red hall
21. 4.
15:45 – 16:30
E/S digitales y contadores
Una demostración en directo de las capacidades del hardware de E/S digitales y contadores muestra ejemplos prácticos de indicadores de estado, disparadores en t…
Jan Pogačar (ingeniero de aplicaciones de dispositivos)
Assistant: Metod Celestina
Violet hall
21. 4.
15:45 – 16:30
Energía eléctrica Avanzado
Esta conferencia explora las capacidades avanzadas del módulo de potencia y el módulo especializado de potencia de aeronaves en DewesoftX. Examinaremos cómo el…
Urban Kuhar (Director General de Gridphase)
Assistant: Mojca Miklavec
Fun event
Tri Lilije Sports Hall
18:00 – 2:30
Heroes of Dewesoft
Main Hall
9:00 – 9:45
Keynote: HW Platforms Aerospace
Blue hall 1
22. 4.
10:15 – 11:00
HISTORIADOR Y NEMOSENSE
Conozca los últimos desarrollos de HISTORIAN y el registrador de datos de vibraciones IoT NEMOSENSE. Demostraremos las últimas funciones de ambas plataformas y…
Jernej Penko (Ingeniero de aplicaciones de supervisión)
Assistant: Emanuele Burgognoni
Blue hall 2
22. 4.
10:15 – 11:00
Medición de la aceleración
Explore diferentes tipos de acelerómetros y sus criterios de selección. Aprenda cómo montar los sensores y conectarlos a los productos DAQ de Dewesoft, incluyen…
Gregor Šmit (Jefe de soporte de ingeniería)
Assistant: John Hiatt
Gala hall
22. 4.
10:15 – 11:00
Visión de conjunto: La transformación de Safran Electrical & Power con Dewesoft
SEP está utilizando todo el ecosistema de adquisición de datos de Dewesoft para acelerar el desarrollo de productos, mejorar la cobertura de las pruebas, y mej…
Jason Truong (Ingeniero Senior de Validación y Verificación en SAFRAN ELECTRICAL & POWER)
Green hall
22. 4.
10:15 – 11:00
DewesoftX trucos y consejos (Avanzado)
¿Quiere convertirse en un experto de DewesoftX? Explore consejos y trucos como Límites de canales, Reasignación de canales y Operaciones de postanálisis por lot…
Pika Kreča Šmid (Ingeniero de apoyo)
Assistant: Domen Dolanc
Main hall 1
22. 4.
10:15 – 11:00
Sistemas distribuidos
Aprenda a preparar un sistema distribuido utilizando las soluciones Dewesoft. Descubra cómo configurar clientes y unidades de medida, crear una lista plana de c…
Anže Baš (Jefe de Pruebas), Jan Geršak (Ingeniero de Pruebas)
Assistant: Primož Ocepek
Main hall 2
22. 4.
10:15 – 11:00
Ampliación de DewesoftX - Introducción
Aprenda a ampliar la funcionalidad del software DewesoftX con sus módulos personalizados. Desarrolle módulos, widgets visuales y operaciones matemáticas persona…
Andrej Sušnik (Ingeniero de software)
Orange hall
22. 4.
10:15 – 11:00
Revolucionar las pruebas espaciales con una infraestructura de pruebas rentable, modular y adaptable
Eu-BEST está redefiniendo la forma en que Europa aborda las pruebas de cohetes sustituyendo unas instalaciones costosas y especializadas por una infraestructura…
Rime Hamadeh (Ingeniero de Marketing y Proyectos en Eiffage Énergie Systèmes)
Red hall
22. 4.
10:15 – 11:00
Análisis de motores eléctricos y mediciones de movilidad eléctrica
La electrificación está en pleno apogeo. Conozca las soluciones de medición y análisis de Dewesoft para pruebas basadas en I+D en torno a baterías, electrónica…
Teo Podlesnik (Ingeniero de aplicaciones eléctricas)
Assistant: Žan Florjanc, John Miller
Violet hall
22. 4.
10:15 – 11:00
Enseñanza práctica de la ciencia de los materiales y el dimensionamiento estructural con Dewesoft
El programa BUT GMP del Instituto Universitario de Tecnología (IUT) de Le Creusot forma a los estudiantes para que se conviertan en técnicos preparados para tra…
Anita Hurez (Profesora titular en BUT GMP) y Denis Lokietek (Profesor en el Instituto Universitario de Tecnología)
Blue hall 1
22. 4.
11:30 – 12:15
HISTORIADOR Y NEMOSENSE
Conozca los últimos desarrollos de HISTORIAN y el registrador de datos de vibraciones IoT NEMOSENSE. Demostraremos las últimas funciones de ambas plataformas y…
Jernej Penko (Ingeniero de aplicaciones de supervisión)
Assistant: Emanuele Burgognoni
Blue hall 2
22. 4.
11:30 – 12:15
Integración de los sistemas openDAQ de Dewesoft
Descubra cómo los dispositivos openDAQ de Dewesoft pueden integrarse en una amplia gama de soluciones de software utilizando la plataforma openDAQ. Esta sesión…
Sašo Piskar (Jefe de desarrollo de software)
Assistant: Miha Krajnc
Gala hall
22. 4.
11:30 – 12:15
Informes con DewesoftX
Descubra cómo crear informes completos a partir de sus datos de medición diseñando visualizaciones personalizadas con una amplia gama de widgets. Resalte la inf…
Eva Kalšek (Directora de producto de DewesoftX y dispositivos Edge)
Assistant: Domen Dolanc, Jakob Jelovčan
Green hall
22. 4.
11:30 – 12:15
Potencia acústica e intensidad sonora
Presentación de los módulos avanzados de Dewesoft dedicados a las mediciones acústicas y a la determinación de la potencia sonora. Todo lo que necesita saber so…
Vid Selič (jefe de producto NVH), Metod Celestina (ingeniero de software sénior).
Assistant: Konrad Schweiger
Main hall 1
22. 4.
11:30 – 12:15
Pruebas de motores a reacción: Lo que ocurre antes de volar
Detrás de cada vuelo comercial hay miles de horas de pruebas de motores y millones de puntos de datos. Esta sesión recorre la evolución de los motores de aviaci…
Bojan Čontala (Director de Desarrollo de Negocio - US en Dewesoft LLC)
Main hall 2
22. 4.
11:30 – 12:15
Dewesoft y control en tiempo real
Conozca como los sistemas Dewesoft EtherCAT pueden ser integrados en bancos de pruebas y sistemas de control de producción. Los datos son suministrados a los co…
Aljaž Kropivšek (Ingeniero de aplicaciones de control)
Orange hall
22. 4.
11:30 – 12:15
Analizador de combustión básico
Conozca Dewesoft Combustion Engine Analyzer, explore las nuevas funciones, por ejemplo, las funciones añadidas para la combustión de hidrógeno y vea cómo combin…
Thorsten Hartleb (Ventas técnicas Alemania)
Assistant: Matjaž Strniša
Red hall
22. 4.
11:30 – 12:15
Fundamentos de acústica
Conozca los tipos de micrófonos, cómo conectarlos, qué sistemas DAQ utilizar y cómo calibrarlos y utilizarlos con las principales funciones de Dewesoft en medic…
Soren Linnet (ingeniero de aplicaciones NVH)
Assistant: Samuele Ardizio
Violet hall
22. 4.
11:30 – 12:15
Pruebas de rendimiento de los filtros de los contenedores de almacenamiento de residuos nucleares
A medida que el Reino Unido avanza en sus planes de construir una nueva instalación de almacenamiento geológico para gestionar los residuos nucleares heredados,…
Ben Russell (Ingeniero de Integración de Sistemas en RED Engineering)
Blue hall 1
22. 4.
13:30 – 14:15
Análisis FFT
Esta sesión responde a preguntas como: "¿Qué es la FFT?", "¿Cuándo utilizarla?" y "¿Cómo utilizarla?". Respóndalas y aprenda a través de ejemplos reales de anál…
Soren Linnet (ingeniero de aplicaciones NVH)
Assistant: John Hiatt
Blue hall 2
22. 4.
13:30 – 14:15
Capacidades de los dispositivos Edge
Un recorrido completo por todas las funcionalidades clave de nuestros dispositivos de borde, desde la conectividad sin esfuerzo, el almacenamiento de datos y el…
Eva Kalšek (Directora de producto de DewesoftX y dispositivos Edge)
Assistant: Dejan Črnila, Andrej Dolenc, Sašo Piskar
Gala hall
22. 4.
13:30 – 14:15
Medición de la deformación y la tensión
Aprenda sobre diferentes configuraciones de galgas extensométricas, derivación, compensación de cables conductores y los fundamentos de los instrumentos de medi…
Aleš Vozelj (Ingeniero jefe de I+D), Rok Podjed (Ingeniero de desarrollo)
Assistant: Rok Podjed
Green hall
22. 4.
13:30 – 14:15
Polígono virtual
Explore el complemento Polygon en DewesoftX, sus capacidades y su uso en diversas aplicaciones de pruebas. Vea los avances que aumentan la eficiencia durante la…
Jernej Moljk (Diseñador de aplicaciones para vehículos)
Assistant: Luka Jerman
Main hall 1
22. 4.
13:30 – 14:15
Visión general de las aplicaciones de la NASA con Dewesoft
Esta sesión ofrece una visión práctica de la evolución de los sistemas de pruebas en tierra, telemetría y apoyo al lanzamiento de la NASA desde la era del trans…
Jake Rosenthal (Director Regional - Este de EE.UU. en Dewesoft LLC)
Main hall 2
22. 4.
13:30 – 14:15
Nuevas funciones de DewesoftX
Echa un vistazo a las nuevas funciones de DewesoftX: desde los marcadores de registrador y la fusión de datos hasta la nueva integración con openDAQ, y mucho má…
Domen Dolanc (Desarrollador de software senior)
Assistant: Miha Krajnc
Orange hall
22. 4.
13:30 – 14:15
Dewesoft y control en tiempo real
Conozca como los sistemas Dewesoft EtherCAT pueden ser integrados en bancos de pruebas y sistemas de control de producción. Los datos son suministrados a los co…
Aljaž Kropivšek (Ingeniero de aplicaciones de control)
Red hall
22. 4.
13:30 – 14:15
CEA industrial
Aprenda a utilizar el Analizador de Motores de Combustión Dewesoft en motores industriales como grupos electrógenos, compresores y grandes grupos motopropulsore…
Matjaž Strniša (Ingeniero de aplicaciones para vehículos)
Assistant: Thorsten Hartleb
Violet hall
22. 4.
13:30 – 14:15
Conectar datos para diseñar máquinas eléctricas de nueva generación
El desarrollo moderno de máquinas eléctricas está cambiando rápidamente hacia una ingeniería basada en datos, en la que las pruebas deben hacer algo más que val…
Davide Bettoni (Ingeniero y Director General de Mavel)
Blue hall 1
22. 4.
14:45 – 15:30
Medición de la deformación y la tensión
Aprenda sobre diferentes configuraciones de galgas extensométricas, derivación, compensación de cables conductores y los fundamentos de los instrumentos de medi…
Aleš Vozelj (Ingeniero jefe de I+D), Rok Podjed (Ingeniero de desarrollo)
Assistant: Rok Podjed
Blue hall 2
22. 4.
14:45 – 15:30
Pruebas de rendimiento de la combustión en el sistema de propulsión de cohetes
Las pruebas de los sistemas de propulsión de cohetes requieren mediciones precisas en condiciones extremas, en las que el calor, las vibraciones y los rápidos e…
Álvaro Teijeiro Montoro (Ingeniero Jefe de Propulsión)
Gala hall
22. 4.
14:45 – 15:30
Ampliación de DewesoftX - Taller
Este taller práctico de desarrollo de tres horas le enseñará a preparar y desarrollar un plug-in de procesamiento de señales personalizado, un widget visual o u…
Andrej Sušnik (Ingeniero de software)
Assistant: Primož Ocepek, Lučka Lesjak, Timotej Pungarčar., Jakob Jelovčan
Green hall
22. 4.
14:45 – 15:30
Calibración y garantía de calidad
Descubra cómo mantenemos la excelencia en Dewesoft y garantizamos la máxima calidad de nuestros instrumentos de medición. Acompáñenos mientras le revelamos cómo…
Uroš Kašca (Jefe de TQM), Tadej Blažic (Calibraciones)
Main hall 1
22. 4.
14:45 – 15:30
Ensayo modal y análisis modal
Aprenda todo sobre las capacidades de Ensayo Modal y Análisis Modal dentro del software DewesoftX. Hablaremos de ensayos multireferencia, evaluación histerética…
Jernej Sirk (ingeniero de aplicaciones NVH), John Hiatt (desarrollador de negocio NVH)
Main hall 2
22. 4.
14:45 – 15:30
Transductores de corriente DC-CT
Conozca la innovación que hay detrás de la tecnología del transductor de corriente DC-CT® y vea sus capacidades, diferentes aplicaciones posibles y una demostra…
Aljaž Blažun (Jefe de proyecto)
Assistant: Tomaž Kanalec
Orange hall
22. 4.
14:45 – 15:30
Supraarmónicos: qué son, efectos, cómo medirlos
La transición a la energía verde plantea nuevos retos a la calidad eléctrica. Los supraarmónicos -perturbaciones en el rango de 2-150 kHz- están cada vez más pr…
Primož Sukič (FERI)
Assistant: Urban Kuhar, Teo Podlesnik
Red hall
22. 4.
14:45 – 15:30
Syclone Software, una solución de supervisión y control-mando
Syclone es una potencia tecnológica que contribuye al éxito de los lanzamientos de Ariane 6. Este software mantiene una monitorización en tiempo real de sensore…
Killian JOURNEAU (Responsable técnico de Clemessy)
Violet hall
22. 4.
14:45 – 15:30
Visión general de los autobuses
Obtenga una visión práctica de los buses de comunicación de automoción más importantes y cómo se integran en DewesoftX. La sesión introduce CAN, CAN FD, LIN, Fl…
Dave Gallop (Director de Formación)
Assistant: Luka Jerman
Blue hall 1
22. 4.
15:45 – 16:30
DewesoftX trucos y consejos (Avanzado)
¿Quiere convertirse en un experto de DewesoftX? Explore consejos y trucos como Límites de canales, Reasignación de canales y Operaciones de postanálisis por lot…
Pika Kreča Šmid (Ingeniero de apoyo)
Assistant: Domen Dolanc
Blue hall 2
22. 4.
15:45 – 16:30
Capacidades de los dispositivos Edge
Un recorrido completo por todas las funcionalidades clave de nuestros dispositivos de borde, desde la conectividad sin esfuerzo, el almacenamiento de datos y el…
Eva Kalšek (Directora de producto de DewesoftX y dispositivos Edge)
Assistant: Dejan Črnila, Andrej Dolenc, Sašo Piskar
Gala hall
22. 4.
15:45 – 16:30
Ampliación de DewesoftX - Taller
Este taller práctico de desarrollo de tres horas le enseñará a preparar y desarrollar un plug-in de procesamiento de señales personalizado, un widget visual o u…
Andrej Sušnik (Ingeniero de software)
Assistant: Primož Ocepek, Lučka Lesjak, Timotej Pungarčar., Jakob Jelovčan
Green hall
22. 4.
15:45 – 16:30
Programa académico de Dewesoft: Visión, hoja de ruta y oportunidades
Esta sesión presenta el Programa Académico de Dewesoft y el equipo que lo respalda. Proporciona una visión general de alto nivel de cómo Dewesoft trabaja con un…
Tomasz Kachnic (Director del Programa Académico)
Main hall 1
22. 4.
15:45 – 16:30
Control de la salud estructural
En esta sesión resumida, exploramos cómo los sistemas de monitorización de Dewesoft en hardware y software se han desplegado en una variedad de proyectos del mu…
Rok Mesar (desarrollador de Monitoring Business)
Assistant: Emanuele Burgognoni
Main hall 2
22. 4.
15:45 – 16:30
Fundamentos de la energía eléctrica: medición de la tensión y la corriente
Explore las mediciones de tensión, aprenda trucos y consejos para realizar mediciones de corriente precisas y la tecnología de detección óptima para su trabajo…
Teo Podlesnik (Ingeniero de aplicaciones eléctricas)
Assistant: John Miller
Orange hall
22. 4.
15:45 – 16:30
Applying Telemetry to Mitigate Risks during Test Flights
The producer of electric aircraft, Pipistrel, has implemented a network-based telemetry room using Dewesoft’s IRIG Chapter 10 solution for flight testing. Using…
Janez Černigoj (Ingeniero de pruebas de vuelo en Pipistrel)
Red hall
22. 4.
15:45 – 16:30
Sistemas GNSS/IMU/INS/RTK
Conozca las diferentes tecnologías de sensores de posicionamiento y orientación y sus pros y contras. Cubriremos la visión general de las soluciones actuales qu…
Jernej Moljk (Diseñador de aplicaciones para vehículos)
Assistant: Luka Jerman
Violet hall
22. 4.
15:45 – 16:30
Ventajas de los transductores de silicio sobre aislador frente a otras tecnologías de detección de presión.
Entre los factores que deben tenerse en cuenta al seleccionar la tecnología de detección de presión más adecuada para una aplicación figuran el coste inicial, l…
Steve Carter (Director Técnico de Instrumentación y Aplicaciones)
Fun event
Tri Lilije Sports Hall
18:00 – 2:30
Soccer Match
Main Hall
9:00 – 9:45
Keynote: SW Platforms Automotive
Blue hall 1
23. 4.
10:15 – 11:00
Medición de la temperatura
La temperatura es una de las magnitudes más medidas en control y pruebas. En esta sesión, vamos a cubrir las soluciones y sensores que Dewesoft ofrece para la m…
Eva Pirc (Ingeniera de hardware)
Assistant: Gal Ograjenšek
Blue hall 2
23. 4.
10:15 – 11:00
Nuevos sistemas DAQ Dewesoft
Consulte los nuevos y próximos sistemas de adquisición de datos de Dewesoft. Conozca nuestras nuevas plataformas de hardware y sepa cómo cambiarán el mundo de l…
Jaka Ogorevc (Jefe de producto de dispositivos)
Gala hall
23. 4.
10:15 – 11:00
Gridphase: herramienta de medición e inspección para la identificación de fases en redes eléctricas eléctricas
Gridphase: una solución patentada, rentable y eficaz para la identificación de fases en redes eléctricas, que simplifica un proceso tradicionalmente complejo. E…
Urban Kuhar (Director General de Gridphase)
Assistant: Aljaž Kontestabile
Green hall
23. 4.
10:15 – 11:00
Sistemas distribuidos
Aprenda a preparar un sistema distribuido utilizando las soluciones Dewesoft. Descubra cómo configurar clientes y unidades de medida, crear una lista plana de c…
Anže Baš (Jefe de Pruebas), Jan Geršak (Ingeniero de Pruebas)
Assistant: Primož Ocepek
Main hall 1
23. 4.
10:15 – 11:00
Informes con DewesoftX
Descubra cómo crear informes completos a partir de sus datos de medición diseñando visualizaciones personalizadas con una amplia gama de widgets. Resalte la inf…
Eva Kalšek (Directora de producto de DewesoftX y dispositivos Edge)
Assistant: Domen Dolanc, Jakob Jelovčan
Main hall 2
23. 4.
10:15 – 11:00
Análisis de la dinámica del rotor con Dewesoft Orbit Analysis
Aprenda a aplicar el módulo de Análisis Orbital de Dewesoft a turbinas, compresores y otras turbomaquinarias que funcionen con cojinetes de fluido o de aire. El…
Soren Linnet (ingeniero de aplicaciones NVH)
Assistant: Ozren Husnjak, Metod Celestina
Orange hall
23. 4.
10:15 – 11:00
Desarrollo de una medición de paso por ruido con procesamiento de datos a bordo personalizado
Leane International ha desarrollado un sistema flexible de medición pass-by-noise (PBN) que integra la automatización DewesoftX con el análisis basado en Python…
Marco Pesce (Ingeniero de aplicaciones de automoción en Leane International srl), Warner Secci (Especialista en aplicaciones y productos en Leane International srl)
Red hall
23. 4.
10:15 – 11:00
De los datos a la emoción: Medición del rendimiento y la acústica de escape en los híbridos modernos.
Esta sesión se centra en el papel que desempeña la ingeniería de los sistemas de escape en la configuración de las prestaciones y el carácter emocional de los v…
Ben Koskinen (Director Regional - Central US en Dewesoft LLC), Simon Vipavec (Ingeniero Jefe NVH en Akrapovič )
Violet hall
23. 4.
10:15 – 11:00
Dewesoft como columna vertebral de medición para el despliegue escalable de sensores virtuales
Los sensores virtuales prometen información escalable y hardware reducido, pero sólo si los datos subyacentes son fiables. COMPREDICT aprovecha la tecnología de…
Dr. Daniel Dilmetz (Director de Cuentas Globales de COMPREDICT), Martin Zeller (Jefe de Sensores Virtuales de COMPREDICT)
Blue hall 1
23. 4.
11:30 – 12:15
Control de la salud estructural
En esta sesión resumida, exploramos cómo los sistemas de monitorización de Dewesoft en hardware y software se han desplegado en una variedad de proyectos del mu…
Rok Mesar (desarrollador de Monitoring Business)
Assistant: Emanuele Burgognoni
Blue hall 2
23. 4.
11:30 – 12:15
Medición inalámbrica y sin batería de la temperatura de los cojinetes para cadenas cinemáticas de alto rendimiento
En el automovilismo de élite, donde los márgenes de rendimiento se miden en milisegundos, la detección precoz de anomalías en los componentes puede decidir si s…
Sara Amendola (doctora, directora general y socia de Radio6ense), Carolina Miozzi (doctora, socia e ingeniera de sistemas de Radio6ense)
Gala hall
23. 4.
11:30 – 12:15
Configuraciones del sistema
Los sistemas de adquisición de datos complejos y dinámicos incluyen una serie de opciones de acondicionamiento de señal y a menudo combinan diferentes dispositi…
Aljaž Blažun (Jefe de proyecto)
Assistant: Jan Pogačar
Green hall
23. 4.
11:30 – 12:15
Secuenciador DewesoftX
Únase a la sesión del secuenciador DewesoftX, donde explicamos los bloques de funciones que le permiten crear secuencias de prueba automatizadas con facilidad e…
Urban Baš (Ingeniero de pruebas), Al Hoge (Director de ingeniería de aplicaciones - EE.UU.)
Assistant: Anže Baš, Timotej Pungarčar
Main hall 1
23. 4.
11:30 – 12:15
Integración de los sistemas openDAQ de Dewesoft
Descubra cómo los dispositivos openDAQ de Dewesoft pueden integrarse en una amplia gama de soluciones de software utilizando la plataforma openDAQ. Esta sesión…
Sašo Piskar (Jefe de desarrollo de software)
Assistant: Miha Krajnc
Main hall 2
23. 4.
11:30 – 12:15
Análisis de maquinaria rotativa
Aprenda a utilizar Dewesoft Order Tracking and Analysis para investigar fenómenos de vibración en maquinaria rotativa. Comprenda cómo extraer órdenes de vibraci…
Jernej Sirk (Ingeniero de aplicaciones NVH)
Assistant: Samuele Ardizio
Orange hall
23. 4.
11:30 – 12:15
Calibración y garantía de calidad
Descubra cómo mantenemos la excelencia en Dewesoft y garantizamos la máxima calidad de nuestros instrumentos de medición. Acompáñenos mientras le revelamos cómo…
Uroš Kašca (Jefe de TQM), Tadej Blažic (Calibraciones)
Red hall
23. 4.
11:30 – 12:15
Análisis de motores eléctricos y mediciones de movilidad eléctrica
La electrificación está en pleno apogeo. Conozca las soluciones de medición y análisis de Dewesoft para pruebas basadas en I+D en torno a baterías, electrónica…
Teo Podlesnik (Ingeniero de aplicaciones eléctricas)
Assistant: Žan Florjanc, John Miller
Violet hall
23. 4.
11:30 – 12:15
Adquisición de datos multimodales a gran escala para la percepción automática de vehículos
A medida que los vehículos automatizados avanzan hacia los niveles SAE 3-5, los algoritmos de percepción exigen conjuntos de datos que reflejen la diversidad de…
Aleksandra Rodak (Jefa Adjunta del Centro de Telemática del Transporte de ITS), Anna Niedzicka (Ingeniera Principal del Centro de Telemática del Transporte de ITS)
Blue hall 1
23. 4.
13:30 – 14:15
Medidas de espectroscopia de electroimpedancia (EIS) en pilas de electrólisis
El hidrógeno verde se obtiene dividiendo el agua en hidrógeno y oxígeno mediante electricidad renovable. La tecnología de electrólisis es esencial para producir…
Joshua Eder (Investigador asociado en HyCenta, TU Graz)
Blue hall 2
23. 4.
13:30 – 14:15
Medición en vídeo
Conozca nuestra gama de capacidades de análisis de vídeo a partir de diversas entradas como productos DS-CAM, cámaras DirectX, cámaras IP, cámaras térmicas, Cap…
Primoz Lapi (Ingeniero de soporte de ventas globales)
Assistant: Bernard Jerman, Aljaž Jeromel, Matjaž Pongračič
Gala hall
23. 4.
13:30 – 14:15
CEA industrial
Aprenda a utilizar el Analizador de Motores de Combustión Dewesoft en motores industriales como grupos electrógenos, compresores y grandes grupos motopropulsore…
Matjaž Strniša (Ingeniero de aplicaciones para vehículos)
Assistant: Thorsten Hartleb
Green hall
23. 4.
13:30 – 14:15
Análisis termodinámico
Análisis de sistemas de intercambiadores de calor, como enfriadores, calentadores, acondicionadores de aire y sistemas HVAC. Descubra cómo realizar análisis ter…
Daniel Beenken (Ventas técnicas Alemania)
Assistant: Andrej Dolenc
Main hall 1
23. 4.
13:30 – 14:15
Ensayo modal y análisis modal
Aprenda todo sobre las capacidades de Ensayo Modal y Análisis Modal dentro del software DewesoftX. Hablaremos de ensayos multireferencia, evaluación histerética…
Jernej Sirk (ingeniero de aplicaciones NVH), John Hiatt (desarrollador de negocio NVH)
Main hall 2
23. 4.
13:30 – 14:15
DewesoftX trucos y consejos (Avanzado)
¿Quiere convertirse en un experto de DewesoftX? Explore consejos y trucos como Límites de canales, Reasignación de canales y Operaciones de postanálisis por lot…
Pika Kreča Šmid (Ingeniero de apoyo)
Assistant: Domen Dolanc
Orange hall
23. 4.
13:30 – 14:15
Mediciones del campo magnético en el vehículo para obtener nuevos conocimientos sobre los VE
Los vehículos eléctricos ya emiten una rica narrativa magnética de sus cadenas cinemáticas; sin embargo, hoy en día, estas señales se reducen en gran medida a m…
Francesco Lestini (investigador postdoctoral), Sara Amendola (doctora, directora general y socia de Radio6ense)
Red hall
23. 4.
13:30 – 14:15
Control de la salud estructural
En esta sesión resumida, exploramos cómo los sistemas de monitorización de Dewesoft en hardware y software se han desplegado en una variedad de proyectos del mu…
Rok Mesar (desarrollador de Monitoring Business)
Assistant: Emanuele Burgognoni
Violet hall
23. 4.
13:30 – 14:15
La psicoacústica en la práctica: Ingeniería para mejorar el sonido de los productos
La psicoacústica, el estudio de la percepción humana del sonido, explica lo que los dB SPL no pueden explicar por sí solos. La calidad percibida del producto es…
Bernd Philippen (Desarrollador de negocio NVH)
Assistant: Vid Selič (NVH product manager)
Blue hall 1
23. 4.
14:45 – 15:30
Informes con DewesoftX
Descubra cómo crear informes completos a partir de sus datos de medición diseñando visualizaciones personalizadas con una amplia gama de widgets. Resalte la inf…
Eva Kalšek (Directora de producto de DewesoftX y dispositivos Edge)
Assistant: Domen Dolanc, Jakob Jelovčan
Blue hall 2
23. 4.
14:45 – 15:30
Control de vibraciones de bancos de pruebas de camiones fuera de uso
Desde la configuración hasta el funcionamiento, los bancos de pruebas de rodillos de final de línea son activos críticos en las plantas de fabricación de camion…
Aurélien Cloix (Ingeniero de pruebas e instrumentación en VibraTec SA)
Gala hall
23. 4.
14:45 – 15:30
Medición de la aceleración
Explore diferentes tipos de acelerómetros y sus criterios de selección. Aprenda cómo montar los sensores y conectarlos a los productos DAQ de Dewesoft, incluyen…
Gregor Šmit (Jefe de soporte de ingeniería)
Assistant: John Hiatt
Green hall
23. 4.
14:45 – 15:30
E/S digitales y contadores
Una demostración en directo de las capacidades del hardware de E/S digitales y contadores muestra ejemplos prácticos de indicadores de estado, disparadores en t…
Jan Pogačar (ingeniero de aplicaciones de dispositivos)
Assistant: Metod Celestina
Main hall 1
23. 4.
14:45 – 15:30
Análisis de maquinaria rotativa
Aprenda a utilizar Dewesoft Order Tracking and Analysis para investigar fenómenos de vibración en maquinaria rotativa. Comprenda cómo extraer órdenes de vibraci…
Jernej Sirk (Ingeniero de aplicaciones NVH)
Assistant: Samuele Ardizio
Main hall 2
23. 4.
14:45 – 15:30
Nuevos sistemas DAQ Dewesoft
Consulte los nuevos y próximos sistemas de adquisición de datos de Dewesoft. Conozca nuestras nuevas plataformas de hardware y sepa cómo cambiarán el mundo de l…
Jaka Ogorevc (Jefe de producto de dispositivos)
Orange hall
23. 4.
14:45 – 15:30
Optimización de la gestión de baterías de vehículos eléctricos mediante la transformación de datos basada en IA
La transformación de datos impulsada por IA se está convirtiendo en esencial para mejorar la fiabilidad y el rendimiento de los sistemas de gestión de baterías…
Philipp Sven (Ingeniero de aplicaciones de campo en ETAS)
Red hall
23. 4.
14:45 – 15:30
Supraarmónicos: qué son, efectos, cómo medirlos
La transición a la energía verde plantea nuevos retos a la calidad eléctrica. Los supraarmónicos -perturbaciones en el rango de 2-150 kHz- están cada vez más pr…
Primož Sukič (FERI)
Assistant: Urban Kuhar, Teo Podlesnik
Violet hall
23. 4.
14:45 – 15:30
Validación del modelo electrotérmico del tren de potencia de un coche de carreras de Fórmula SAE
La predicción precisa del comportamiento eléctrico y térmico es fundamental para maximizar el rendimiento y la fiabilidad de los coches de carreras eléctricos d…
Francesco Giuseppe Quilici (estudiante de ingeniería en el E-Team Squadra Corse, Universidad de Pisa)
Blue hall 1
23. 4.
15:45 – 16:30
Configuraciones del sistema
Los sistemas de adquisición de datos complejos y dinámicos incluyen una serie de opciones de acondicionamiento de señal y a menudo combinan diferentes dispositi…
Aljaž Blažun (Jefe de proyecto)
Assistant: Jan Pogačar
Blue hall 2
23. 4.
15:45 – 16:30
Predicción basada en el aprendizaje automático en la supervisión del estado de los hidrogeneradores
Las centrales hidroeléctricas son activos longevos cuyos envejecidos hidrogeneradores exigen algo más que alarmas convencionales basadas en umbrales para garant…
Hossein Foroozan (Científico de datos en Veski)
Gala hall
23. 4.
15:45 – 16:30
Autobuses industriales
Obtenga una visión práctica de los principales buses de comunicación industrial y cómo se integran en DewesoftX. La sesión presenta OPC-UA, Modbus, comunicación…
Al Hoge (Director de ingeniería de aplicaciones - EE.UU.)
Assistant: Jan Mikolič, Timotej Pungarčar, Eva Kalšek
Green hall
23. 4.
15:45 – 16:30
Programa académico de Dewesoft: Visión, hoja de ruta y oportunidades
Esta sesión presenta el Programa Académico de Dewesoft y el equipo que lo respalda. Proporciona una visión general de alto nivel de cómo Dewesoft trabaja con un…
Tomasz Kachnic (Director del Programa Académico)
Main hall 1
23. 4.
15:45 – 16:30
Nuevas funciones de DewesoftX
Echa un vistazo a las nuevas funciones de DewesoftX: desde los marcadores de registrador y la fusión de datos hasta la nueva integración con openDAQ, y mucho má…
Domen Dolanc (Desarrollador de software senior)
Assistant: Miha Krajnc
Main hall 2
23. 4.
15:45 – 16:30
Pruebas ADAS
Aprenda sobre la medición y verificación de sistemas ADAS con el software y hardware de Dewesoft. Aprenda a probar sistemas ADAS estándar como el frenado de eme…
Jernej Moljk (Diseñador de aplicaciones para vehículos)
Assistant: Bojan Čontala
Orange hall
23. 4.
15:45 – 16:30
Potencia acústica e intensidad sonora
Presentación de los módulos avanzados de Dewesoft dedicados a las mediciones acústicas y a la determinación de la potencia sonora. Todo lo que necesita saber so…
Vid Selič (jefe de producto NVH), Metod Celestina (ingeniero de software sénior).
Assistant: Konrad Schweiger
Red hall
23. 4.
15:45 – 16:30
De los datos al despliegue: soluciones de ensayo integradas para la electrificación
Las pruebas inteligentes necesitan un ecosistema de medición flexible que se integre perfectamente en los flujos de trabajo automatizados a nivel de sistema, ob…
Giuseppe Corcione (Director General de Reinova)
Violet hall
23. 4.
15:45 – 16:30
Supraarmónicos: qué son, efectos, cómo medirlos
La transición a la energía verde plantea nuevos retos a la calidad eléctrica. Los supraarmónicos -perturbaciones en el rango de 2-150 kHz- están cada vez más pr…
Primož Sukič (FERI)
Assistant: Urban Kuhar, Teo Podlesnik
Fun event
Thermana Laško Pool
18:00 – 2:30
Pool Party
Dewesoft HQ
10:00 – 13:00
Company Visits & 1:1 meetings
¿Necesita más información?
Si necesita más información sobre cómo convertirse en ponente, no dude en ponerse en contacto con nosotros.
