Тех. хар-ки - Адаптеры DSI
Технические характеристики
General specifications
| Connectors | |
| DAQ interface connector | DB9 Male |
| Sensor connector | See individual adapter specification |
| Environmental | |
| Operating Temperature | -10 to 60 °C |
| Storage Temperature | -40 to 85 °C |
| Humidity | 5 to 95 % RH non-condensing at 50 °C |
| IP rating | IP50 |
| RFI susceptibility | ±0.5 % span error at 400 MHz, 5 W, 3 m |
| Shock & Vibration | Vibration sweep sinus (EN 60068-2-6:2008) Vibration random (EN 60721-3-2: 1997 - Class 2M2) Shock (EN 60068-2-27:2009) MIL-STD-810D |
| Rev: 1602676800 | |
DSI-THx
DSI-THx
DSI-ACC
DSI-CHG
DSI-V-200
DSI-RTD
DSI-20mA
DSI-5A
DSIi-10A
DSIi-20A
DSI-LVDT
DS-16xLVDTr
General specifications
| General specifications | |
| Sensor connector | Mini thermocouple, female |
| Thermocouple Types | DSI-TH-K: Type K DSI-TH-J: Type J DSI-TH-T: Type T DSI-TH-C: Type C DSI-TH-E: Type E |
| Cold junction compensation | Integrated |
| CJC accuracy | 1.0 °C |
| Input impedance | > 10 MΩ |
| BIAS current | 50 nA |
| Open TC detection | |
| Linearisation | Through software according to the sensor type |
| TEDS | For adapter identification and calibration data |
Host amplifier accuracy
| Measurement hardware | SIRIUSx-MULTI SIRIUSx-STGM MINITAURs |
SIRIUSx-STG SIRIUSx-STGMv2 SIRIUSx-HD-STGS |
SIRIUSx-HS-STG | SIRIUSx-HD-LV | DEWE-43A |
| Bandwidth | 70 kHz | 70 kHz | 70 kHz | 70 kHz | 70 kHz |
| Typical peak to peak noise (Type K) | |||||
| 30 kHz bandwidth | 0.44 °C | 0.44 °C | 0.5 °C | 0.44 °C | 0.44 °C |
| 100 Hz bandwidth | 0.22 °C | 0.22 °C | 0.25 °C | 0.22 °C | 0.22 °C |
| 1 Hz bandwidth | 0.02 °C | 0.02 °C | 0.02 °C | 0.02 °C | 0.02 °C |
Accuracy
| Measurement hardware | SIRIUSi LVv2
SIRIUSi HD STGS SIRIUSi STGv2 SIRIUSi STGS |
KRYPTONi STG SIRIUSi XHS-LV IOLITE STG |
SIRIUSi STGMv3 MINITAURs |
DEWE-43A
SIRIUSi HD-LV |
SIRIUSi HS-LVv2 |
SIRIUSi HS-STG | SIRIUSi MULTI | |
| DSI-TH-K for thermocouple type K (DIN EN 60584-1) | ||||||||
| Input Range | Actual reading | Typical accuracy [maximum accuracy] | ||||||
| -270 to 1370 °C | -250 to -200 °C | ±3.2 [±18.2] °C | ±11.3 [±21.3] °C |
±4.9 [±18.2] °C | ±9.9 [±18.2] °C |
±2.2 [±21.3] °C | ±2.2 [±9.7] °C | ±4.9 [±34.9] °C |
| -200 to -100 °C | ±1.8 [±7.4] °C | ±4.8 [±8.6] °C | ±2.4 [±7.4] °C | ±4.3 [±7.4] °C | ±1.4 [±8.6] °C | ±1.4 [±4.2] °C | ±2.4 [±13.6] °C | |
| -100 to 0 °C | ±1.4 [±4.3] °C | ±3.0 [±4.9] °C | ±1.7 [±4.3] °C | ±2.7 [±4.3] °C | ±1.2 [±4.9] °C | ±1.2 [±2.6] °C | ±1.7 [±7.5] °C | |
| 0 to 200 °C | ±1.3 [±3.5] °C | ±2.5 [±4.0] °C | ±1.5 [±3.5] °C | ±2.3 [±3.5] °C | ±1.1 [±4.0] °C | ±1.1 [±2.3] °C | ±1.5 [±6.0] °C | |
| 200 to 1000 °C | ±1.8 [±4.1] °C | ±2.9 [±4.4] °C | ±2.0 [±4.1] °C | ±2.8 [±4.1] °C | ±1.4 [±4.4] °C | ±1.4 [±2.6] °C | ±2.0 [±6.7] °C | |
| 1000 to 1370 °C | ±2.0 [±4.6] °C | ±3.2 [±4.9] °C | ±2.3 [±4.6] °C | ±3.2 [±4.6] °C | ±1.6 [±4.9] °C | ±1.6 [±2.9] °C | ±2.3 [±7.5] °C | |
| DSI-TH-J for thermocouple type J (DIN EN 60584-1) | ||||||||
| Input Range | Actual reading | Typical accuracy [maximum accuracy] | ||||||
| -200 to 1200 °C | -200 to -100 °C | ±1.6 [±5.5] °C | ±3.7 [±6.3] °C | ±2.0 [±5.5] °C | ±3.3 [±5.5] °C | ±1.3 [±6.3] °C | ±1.3 [±3.3] °C | ±2.0 [±9.8] °C |
| -100 to 0 °C | ±1.3 [±3.4] °C | ±2.5 [±3.9] °C | ±1.5 [±3.4] °C | ±2.3 [±3.4] °C | ±1.2 [±3.9] °C | ±1.2 [±2.2] °C | ±1.5 [±5.8] °C | |
| 0 to 500 °C | ±1.4 [±3.0] °C | ±2.2 [±3.3] °C | ±1.6 [±3.0] °C | ±2.1 [±3.0] °C | ±1.2 [±3.3] °C | ±1.2 [±2.0] °C | ±1.6 [±4.8] °C | |
| 500 to 1000 °C | ±1.7 [±3.2] °C | ±2.3 [±3.3] °C | ±1.8 [±3.2] °C | ±2.3 [±3.2] °C | ±1.4 [±3.3] °C | ±1.4 [±2.1] °C | ±1.8 [±4.9] °C | |
| 1000 to 1200 °C | ±1.8 [±3.4] °C | ±2.4 [±3.5] °C | ±2.0 [±3.4] °C | ±2.5 [±3.4] °C | ±1.5 [±3.5] °C | ±1.5 [±2.2] °C | ±2.0 [±5.1] °C | |
| DSI-TH-T for thermocouple type T (DIN EN 60584-1) | ||||||||
| Input Range | Actual reading | Typical accuracy [maximum accuracy] | ||||||
| -270 to 400 °C | -250 to -200 °C | ±2.7 [±14.7] °C | ±9.2 [±17.2] °C | ±4.1 [±14.7] °C | ±8.1 [±14.7] °C |
±1.9 [±17.2] °C | ±1.9 [±7.9] °C | ±4.1 [±28.1] °C |
| -200 to -100 °C | ±1.8 [±7.3] °C | ±4.8 [±8.4] °C | ±2.4 [±7.3] °C | ±4.2 [±7.3] °C | ±1.4 [±8.4] °C | ±1.4 [±4.2] °C | ±2.4 [±13.4] °C | |
| -100 to 0 °C | ±1.4 [±4.5] °C | ±3.1 [±5.2] °C | ±1.7 [±4.5] °C | ±2.8 [±4.5] °C | ±1.2 [±5.2] °C | ±1.2 [±2.8] °C | ±1.7 [±8.0] °C | |
| 0 to 200 °C | ±1.3 [±3.6] °C | ±2.5 [±4.1] °C | ±1.5 [±3.6] °C | ±2.3 [±3.6] °C | ±1.1 [±4.1] °C | ±1.1 [±2.3] °C | ±1.5 [±6.1] °C | |
| 200 to 400 °C | ±1.3 [±3.0] °C | ±2.2 [±3.3] °C | ±1.5 [±3.0] °C | ±2.0 [±3.0] °C | ±1.1 [±3.3] °C | ±1.1 [±2.0] °C | ±1.5 [±4.8] °C | |
| DSI-TH-E for thermocouple type E (DIN EN 60584-1) | ||||||||
| Input Range | Actual reading | Typical accuracy [maximum accuracy] | ||||||
| -270 to 1000 °C | -250 to -200 °C | ±2.3 [±10.2] °C | ±6.5 [±11.8] °C | ±3.2 [±10.2] °C | ±5.8 [±10.2] °C |
±1.7 [±11.8] °C | ±1.7 [±5.6] °C | ±3.2 [±19.0] °C |
| -200 to -100 °C | ±1.5 [±5.0] °C | ±3.4 [±5.6] °C | ±1.9 [±5.0] °C | ±3.1 [±5.0] °C | ±1.3 [±5.6] °C | ±1.3 [±3.0] °C | ±1.9 [±8.7] °C | |
| -100 to 0 °C | ±1.3 [±3.2] °C | ±2.3 [±3.6] °C | ±1.5 [±3.2] °C | ±2.1 [±3.2] °C | ±1.1 [±3.6] °C | ±1.1 [±2.1] °C | ±1.5 [±5.4] °C | |
| 0 to 500 °C | ±1.3 [±2.4] °C | ±1.9 [±2.6] °C | ±1.4 [±2.4] °C | ±1.8 [±2.4] °C | ±1.2 [±2.6] °C | ±1.2 [±1.7] °C | ±1.4 [±3.7] °C | |
| 500 to 1000 °C | ±1.6 [±2.8] °C | ±2.1 [±2.9] °C | ±1.8 [±2.8] °C | ±2.2 [±2.8] °C | ±1.4 [±2.9] °C | ±1.4 [±2.0] °C | ±1.8 [±4.2] °C | |
| DSI-TH-C for thermocouple type C (DIN EN 60584-1) | ||||||||
| Input Range | Actual reading | Typical accuracy [maximum accuracy] | ||||||
| 0 to 2320 °C | 0 to 500 °C | ±1.7 [±8.4] °C | ±5.4 [±9.9] °C | ±2.5 [±8.4] °C | ±4.7 [±8.4] °C | ±1.4 [±9.9] °C | ±1.4 [±4.7] °C | ±2.5 [±15.8] °C |
| 500 to 1000 °C | ±2.0 [±6.7] °C | ±4.4 [±7.6] °C | ±2.5 [±6.7] °C | ±4.1 [±6.7] °C | ±1.5 [±7.6] °C | ±1.5 [±3.9] °C | ±2.5 [±12.0] °C | |
| 1000 to 1500 °C | ±2.4 [±8.0] °C | ±5.2 [±9.0] °C | ±3.0 [±8.0] °C | ±4.9 [±8.0] °C | ±1.8 [±9.0] °C | ±1.8 [±4.6] °C | ±3.0 [±14.3] °C | |
| 1500 to 2000 °C | ±3.0 [±10.0] °C | ±6.4 [±11.1] °C | ±3.8 [±10.0] °C | ±6.1 [±10.0] °C |
±2.1 [±11.1] °C | ±2.1 [±5.6] °C | ±3.8 [±17.8] °C | |
| 2000 to 2320 °C | ±4.1 [±13.7] °C | ±8.6 [±15.1] °C | ±5.1 [±13.7] °C | ±8.4 [±13.7] °C |
±2.7 [±15.1] °C | ±2.7 [±7.6] °C | ±5.1 [±24.5] °C | |
General specifications
| Inputs specifications | |||
| Sensor connector | BNC | ||
| Supported sensors | IEPE / ICP | ||
| Amplifier settings | Automatically selected by software - Measurement: Voltage - Range: ±0.1 V to ±10 V - Excitation: 10 V |
||
| DSI-ACC | DSI-ACC-0.16Hz | DSI-ACC-20mA | |
| Sensor excitation | 4 mA ±10 % | 4 mA ±10 % | 20 mA ±15 % |
| Compliance voltage | > 22 Volt | > 22 Volt | > 20 Volt |
| Accuracy 30 Hz to 30 kHz | 0.3 % | 0.07 % | 0.3 % |
| High pass filter | 0.8 Hz | 0.16 Hz | 0.8 Hz |
| Power consumption | 300 mW | 300 mW | 800 mW |
| Gain drift | 50 ppm/°C | ||
| Max. input offset | 12 mV | ||
| Input impedance | 1 MΩ | ||
| Supply voltage | ±5 V (±1 %) | ||
| Input configuration | Isolated (max. 350 VDC) when using with isolated SIRIUSi modules, else single ended | ||
| Bandwidth | up to 500 kHz (limited by bandwidth of host amplifier) | ||
| Low-pass filter | 10 Hz to 100 kHz (depending on host amplifier) | ||
| Ranges | 100 mV, 1000 mV, 10000 mV (SIRIUS-HS series offers more ranges) | ||
| Typical SNR @ 30 kHz bandwidth | |||
| 10,000 mV | up to 125 dB (limited by the SNR of the host amplifier) | ||
| 1,000 mV | up to 110 dB (limited by the SNR of the host amplifier) | ||
General specifications
| Inputs specifications | |
| Sensor connector | BNC |
| Supported sensors | Charge sensors |
| Accuracy | 0.5 % |
| Gain drift | 100 ppm/°C |
| Supply voltage | ±5 V (±1 %) |
| Power consumption | max. 100 mW |
| Input configuration | Isolated (max. 350 VDC) when using with isolated SIRIUSi modules, else single-ended |
| Bandwidth | 0.07 Hz up to 300 kHz (limited by bandwidth of host amplifier) |
| Low-pass filter | 10 Hz to 100 kHz (depending on host amplifier) |
| Range | 1,000 / 10,000 / 50,000 pC (SIRIUS-HS series offers more ranges) |
Typ. SNR @ 30 kHz bandwidth |
up to 125 dB (limited by the SNR of the host amplifier) |
| Max. offset | 20 pC (compensated in DEWESoft® by software filter) |
| High-pass filter | 0.07 Hz, 1 Hz, 10 Hz |
| Amplifier settings | Automatically selected by software - Measurement: Voltage - Range: ±0.1 to ±10 V - Excitation: 10 V |
General specifications
| Inputs specifications | |
| Sensor connector | BNC |
| Ranges | ±200 V, ±50 V, ±5 V, ±0.5 V (SIRIUS-HS series offers more ranges) |
| DC Accuracy | ±0.06 % of reading ±0.02 % of range ±5 mV |
| Bandwidth (-3 dB) | 300 kHz (limited by bandwidth of host amplifier) |
| Low-pass filter | 10 Hz to 100 kHz (depending on host amplifier) |
| Common mode voltage range | ±200 V |
| Input overvoltage protection | ±250 V |
| Input impedance In+ | 1 MΩ |
| Input impedance In- | 1 MΩ |
| Gain drift | Typical 15 ppm/K (max. 30 ppm/K) |
| Input offset drift | Typical 10 μV/K (max. 25 μV/K) |
| Input attenuation | 50 ±0.5 % (uncalibrated) |
| Input configuration | Isolated (max. 350 VDC) when using with isolated SIRIUSi modules, else differential |
| Typical SNR @ 30 kHz BW | 98 dB @ 200 V range 98 dB @ 40 V range 79 dB @ 4 V range |
| Host: Isolated amplifier | 160 dB DC, 110 dB @ 1 kHz |
| Host: Differential amplifier | 100 dB @ 100 Hz, 60 dB @ 10 kHz |
| Amplifier settings | Automatically selected by software - Measurement: Voltage - Range: ±0.1 V to ±10 V - Excitation: 10 V |
General specifications
| Inputs specifications | |
| Sensor connector | 5-pin BINDER connector series 712 |
| Supported sensors | Resistance: Pt100, Pt200, Pt500, Pt1000, Pt2000 |
| Temperature range | -200 °C to 850 °C |
| Input offset | 50 μV |
| Constant current | 1.25 mA |
| Constant current accuracy | ±0.02 % from calibrated value |
| Constant current drift | 22 ppm/ °C |
| Linearisation | Through software according to sensor type |
| Connection types | 2-, 3- or 4-wire |
| Bandwidth (-3 dB) | 10 kHz (limited by bandwidth of host amplifier) |
| Input configuration | Isolated (max. 350 VDC) when using with isolated SIRIUSi modules, else differential |
| Typ. noise: 100 Hz bandwidth | 0.03 °C |
| Input configuration | Isolated (max. 350 VDC) when using with isolated SIRIUSi modules, else differential |
| Amplifier settings | Automatically selected by software - Measurement: Voltage - Range: ±0.1 V to ±10 V - Excitation: 10 V |
Accuracy
| Host amplifier | SIRIUSx LVv2 / STGv2 / HS-LV / HS-STG DEWE-43A MINITAURs |
SIRIUSx STGMv2 / HD-LV / HD-STG KRYPTON STG |
SIRIUSx Multi / STGM | ||
| Resistance Range | 80 Ω | ±0.05 % of reading ±120 mΩ | ±0.05 % of reading ±120 mΩ | ±0.05 % of reading ±200 mΩ |
|
| 800 Ω | ±0.05 % of reading ±200 mΩ | ±0.05 % of reading ±200 mΩ | ±0.05 % of reading ±840 mΩ |
||
| 6 kΩ | ±0.05 % of reading ±840 mΩ | ±0.05 % of reading ±1500 mΩ |
±0.05 % of reading ±8 Ω | ||
| DIN | Sensor | Range | Temperature | ||
| EN 60751 | Pt100 | -200 to 850°C | ±0.1 % of reading ±0.69 °C | ±0.1 % of reading ±0.69 °C | ±0.1 % of reading ±2.5 °C |
| EN 60751 | Pt200 | -200 to 850°C | ±0.1 % of reading ±0.44 °C | ±0.1 % of reading ±0.44 °C | ±0.1 % of reading ±1.2 °C |
| EN 60751 | Pt500 | -200 to 850°C | ±0.1 % of reading ±0.61 °C | ±0.1 % of reading ±1 °C | ±0.1 % of reading ±4 °C |
| -200 to 150°C | ±0.1 % of reading ±0.28 °C | ±0.1 % of reading ±0.28 °C | ±0.1 % of reading ±1.2 °C |
||
| EN 60751 | Pt1000 | -200 to 850°C | ±0.1 % of reading ±0.39 °C | ±0.1 % of reading ±0.8 °C | ±0.1 % of reading ±3 °C |
| EN 60751 | Pt2000 | -200 to 550°C | ±0.1 % of reading ±0.29 °C | ±0.1 % of reading ±0.5 °C | ±0.1 % of reading ±1.5 °C |
General specifications
| Inputs specifications | |
| Input connector type | SMD terminal block with push-buttons |
| Connector info | Direct wire: 0.2 … 0.75 mm² / 24 … 18 AWG |
| Input range | 20 mA |
| Shunt Resistor | 50 Ω, Metal Foil |
| Resistor Tolerance | ±0.01 % |
| Temperature Coefficient | ±0.05 ppm/°C typical (0 °C to +60 °C) ±0.2 ppm/°C typical (-55 °C to +125 °C) |
| Power Rating | 250 mW (do NOT exceed maximum rating!) |
| TEDS | 1024-bit, 1-Wire EEPROM |
General specifications
| Inputs specifications | DSI-5A v2 |
| Input connector type | MSTB 2,5/ 3-STF-5,08 Phoenix Contact, mates with MSTB 2,5/ 3-GF-5,08 |
| Connector info | 2.5 mm² Nominal cross section |
| Nominal current | 5 A (DC or AC RMS continuous) |
| Pulse load | 1 s @ 15 A, 5 s @ 0 A |
| Shunt Resistor | 10 mΩ |
| Resistor Tolerance | Calibrated to ±0.1 %, calibration in TEDS |
| Temperature Coefficient | ±15 ppm/°C max (-55 °C to +125 °C) |
| Voltage rating | 300 V DC or AC RMS |
| TEDS | 1024-bit, 1-Wire EEPROM |
| Rev: 1615291200 | |
General specifications
| Inputs specifications | |
| Input connector type | 4mm Banana |
| Current Range | 10 A DC or ACpeak |
| Accuracy | 0.5 % of reading |
| Phase Error | < 0.1° (50 Hz) |
| Bandwidth | 1 kHz (0.05 dB, 0.1°) 10 kHz (0.1 dB, 1.5°) 100 kHz (0.2 dB, 6°) |
| TEDS | Fully Supported |
| Overload Capability | 100 A nominal current for < 1 sec |
| Zero Offset | 20 mA |
| Temperature Coefficient | 40 ppm/K |
| Environmental specifications | |
| Dimensions | 65 x 44 x 24 mm |
| Power Supply | 5 V |
| Current Consumption | max. 30 mA |
| Operating Temperature | -40 °C to +55 °C |
| Isolation | 4 kVp |
| Safety | 600 V CAT III |
General specifications
| Inputs specifications | |
| Input connector type | 4mm Banana |
| Current Range | 20 A DC or ACpeak |
| Accuracy | 0.5 % of reading |
| Phase Error | < 0.1° (50 Hz) |
| Bandwidth | 1 kHz (0.05 dB, 0.1°) 10 kHz (0.1 dB, 1.5°) 100 kHz (0.2 dB, 6°) |
| TEDS | Fully Supported |
| Overload Capability | 100 A nominal current for < 1 sec |
| Zero Offset | 20 mA |
| Temperature Coefficient | 40 ppm/K |
| Environmental specifications | |
| Dimensions | 65 x 44 x 24 mm |
| Power Supply | 5 V |
| Current Consumption | max. 30 mA |
| Operating Temperature | -40 °C to +55 °C |
| Isolation | 4 kVp |
| Safety | 600 V CAT III |
General specifications
| General specifications | |
| Sensor connector | DB9 Female |
| Power supply Exc. Voltage | 10 V – 15 V, from EXC+ to EXC- outputs |
| Power supply Exc. Current | 44 mA, from EXC+ to EXC- outputs (see 1) |
| Output voltage | 1.00 V = 500 mV/V (see 2) |
| Output bandwidth | 1 kHz |
| Gain error | 1 % of Full Scale |
| Output TCR | 55 ppm/K of Full Scale |
Sensor VTR = S x d, Sensitivity |
2000 mV/V maximum |
| Sensor supported type | Differential LVDR or RVDT, Inductive Half-Bridge LVDT |
| Sensor Exc. voltage | 2.88 Vrms (differential) (see 3) |
| Sensor Exc. frequency | Selectable 4.02 kHz / 9.60 kHz typical; 2.5% error |
| Phase compensation | -50 °C to +85 °C at 4 kHz; -75 °C to +70 °C at 10 kHz |
| TEDS | 1024-bit, 1-Wire EEPROM (see 4) |
| 1) Absolute maximum rating, specified for SIRIUSi. | |
| 2) For sensor VTR (Voltage Transfer Ratio) = 1000 mV/V. | |
| 3) Sinusoidal, 50 dB THD typical, not possible to sync from adapter to adapter. | |
| 4) Only one device per TEDS line is supported. Can be set to internal (adapter) or external (sensor). | |
General specifications
| General specifications | |
| Sensor connector | DB9 Female |
| Power supply Exc. Voltage | 10 V – 15 V, from EXC+ to EXC- outputs (SIRIUS STGv2 = 15 V supply) |
| Power consumption per channel | 320 mW (15 V supply, no load) 800 mW (15 V supply, 100 R load on 3 Vrms) |
| Output voltage max. | 500 mV for 1000 mV/V HB LVDT |
| Output bandwidth | 1 kHz (-6 dB, 90° phase) |
| Gain error | 1 % of Full Scale |
| Output TCR | 55 ppm/K of Full Scale |
| Sensor supported type | Full Bridge / Half-Bridge LVDT impedance min. 120 R. |
| SYNC Input Voltage | 500 mVrms typical recommended 1700 mVrms max recommended |
| Sensor Exc. voltage | 3 Vrms max (15 V supply) set on SYNC Inputs: 1.76 * Sync Input (Vrms) @ 4 kHz 1.70 * Sync Input (Vrms) @ 10 kHz |
| Sensor Exc. frequency | 4 kHz to 10 kHz typical, set on SYNC Inputs |
| Phase compensation | -50° to +85° @ 4 kHz -75° to +70° @ 10 kHz |
| TEDS | 1024-bit, 1-Wire EEPROM |
| Operating temperature | -20 °C to +50 °C |
| Ingress protection | IP20 |
| Humidity | 5 % to 85 % RH non condensing @ 50 °C |
| Dimensions | 444 x 221 x 44 mm (W x D x H) |
| Weight | 2300 g |